Meldungen

20. August 2026
Kennzeichnungspflicht für KI-generierte Audio-Inhalte nach dem AI Act

Seit dem 2. August 2026 sind Deepfakes, die öffentlich gemacht werden, kennzeichnungspflichtig. Als Verband, der die Stimmen in der Audiobranche...

weiterlesen

09. Juli 2026
Landgericht Berlin II weist Eilantrag des BFFS gegen den VDS in vollem Umfang zurück 

Landgericht Berlin II weist Eilantrag des BFFS gegen den VDS in vollem Umfang zurück Der Bundesverband Schauspiel e.V. (BFFS) wollte dem Verband...

weiterlesen

17. April 2026
VDS geht den nächsten Schritt gegen Netflix – Datenschutzbeschwerde beauftragt

Nachdem der VDS und der BFFS ihre Rechtspositionen zur mit Netflix geschlossenen AOR-Vereinbarung zuletzt im Rahmen von juristischen Gutachten ausgetauscht...

weiterlesen

09. Februar 2026
Rechtsgutachten: Netflix-Vertrag gefährdet Existenzgrundlage deutscher Synchronsprecher:innen

Der Verband Deutscher Sprecher:innen e.V. (VDS) hat ein Rechtsgutachten zur AOR-Vereinbarung (Assignment of Rights Agreement) in Auftrag gegeben, die Netflix über...

weiterlesen

02. Februar 2026
Gemeinsamer Weg

In der Debatte um die neuen Netflix-Verträge für Synchronsprecher:innen ist ein Punkt untergegangen, der von essentieller Bedeutung ist und deshalb...

weiterlesen

22. Januar 2026
Zusammenhalt

Liebe Sprecher:innen!   Wir möchten heute noch einmal ganz offen mit euch über die aktuelle Situation der Synchronsprecher:innen und unsere...

weiterlesen





11 / 11 - Was jetzt?  Was bedeutet die Netflix-KI-Vereinbarung für uns als Synchronsprecher:innen? 
Die Anwälte von Spirit Legal erklären nochmal die Hintergründe und Folgen – klar und verständlich - mit den Stimmen unserer Kolleg:innen.  #StimmeistkeinDatensatz 
#KunstVorKI 
#WirSchaffenDasDeutscheOriginal 
#SynchronIstKulturGut  Herzlichen Dank an das Studio und Matthias Neumann für ihre Unterstützung!  David Wagner - SPIRIT LEGAL
Synchronsprecherin: Frank Schaff - @schafffrank

97 4
10 / 11 - Klagen? - Viel Glück!  Was bedeutet die Netflix-KI-Vereinbarung für uns als Synchronsprecher:innen? 
Die Anwälte von Spirit Legal erklären nochmal die Hintergründe und Folgen – klar und verständlich - mit den Stimmen unserer Kolleg:innen.  #StimmeistkeinDatensatz 
#KunstVorKI 
#WirSchaffenDasDeutscheOriginal 
#SynchronIstKulturGut  Herzlichen Dank an das Studio und Matthias Neumann für ihre Unterstützung!  David Wagner - SPIRIT LEGAL
Synchronsprecherin: @mattiklemm

55 5
09 / 11 - Was wurde verhandelt.
Was bedeutet die Netflix-KI-Vereinbarung für uns als Synchronsprecher:innen? 
Die Anwälte von Spirit Legal erklären nochmal die Hintergründe und Folgen – klar und verständlich - mit den Stimmen unserer Kolleg:innen.  #StimmeistkeinDatensatz 
#KunstVorKI 
#WirSchaffenDasDeutscheOriginal 
#SynchronIstKulturGut  Herzlichen Dank an das Studio und Matthias Neumann für ihre Unterstützung!  David Wagner - SPIRIT LEGAL
Synchronsprecherin: Ranja Bonalana

65 8
08 / 11 - Neue Rechte, kein Aufpreis.
Was bedeutet die Netflix-KI-Vereinbarung für uns als Synchronsprecher:innen? 
Die Anwälte von Spirit Legal erklären nochmal die Hintergründe und Folgen – klar und verständlich - mit den Stimmen unserer Kolleg:innen.  #StimmeistkeinDatensatz 
#KunstVorKI 
#WirSchaffenDasDeutscheOriginal 
#SynchronIstKulturGut  Herzlichen Dank an das Studio und Matthias Neumann für ihre Unterstützung!  Georg Manthey - SPIRIT LEGAL
Synchronsprecher: Santiago Ziesmaer @santiagoziesmer__official

68 1
🕯️
Unser Kollege Joachim Kerzel ist von uns gegangen.  Am 20. Juli 2026 starb der Schauspieler und Synchronsprecher in Berlin.  Viele von uns haben ihn als unvergessliche Stimme von Jack Nicholson, Dustin Hoffman, Dennis Hopper, Robert Wagner, Harvey Keitel, Jean Reno und Anthony Hopkins erlebt.
Doch sein Wirken ging weit darüber hinaus: Ob als Synchronsprecher, Theater- oder Filmschauspieler, Hörspiel- und Hörbuchinterpret – Joachim Kerzel hat mit seiner einzigartigen, wandelbaren Stimme Generationen von Zuschauer:innen und Hörer:innen geprägt. Und aus einem großen Teil der Kinotrailer war er gar nicht wegzudenken.
Für seine Synchronisation von Jack Nicholson in „About Schmidt“ erhielt er 2003 den Deutschen Preis für Synchron, 2023 wurde er mit dem Ehrenpreis für sein Lebenswerk ausgezeichnet.  Für seine Unterstützung danken wir ihm.
Wir haben ihn als Kollegen, Wegbegleiter und als Teil unserer Gemeinschaft geschätzt.  Unser tief empfundenes Beileid gilt seinen Angehörigen, Freund:innen und allen, die ihn kannten und mochten.  Foto: MEDIAPATEN
#JoachimKerzel

644 44