Meldungen

24. Dezember 2025
Klage gegen ByteDance eingereicht

Der Verband Deutscher Sprecher:innen unterstützt sein Mitglied Jens Wendland in dessen Klage gegen die ByteDance Pte. Ltd. wegen Verletzung des...

weiterlesen

12. Dezember 2025
Stellungnahme des Verbands Deutscher Sprecher:innen e.V. (VDS) zur Kennzeichnung KI-generierter Audio-Inhalte

Mit Befremden hat der Verband Deutscher Sprecher:innen e.V. (VDS) das von ZAC Audio-Consulting in Kooperation mit der Radiozentrale verfasste Whitepaper „Achtung, KI spricht!“...

weiterlesen

04. September 2025
Stellungnahme für die Enquetekommission IV des Landtags NRW

Anfang Juli wurden wir von der SPD-Fraktion NRW in den nordrhein-westfälischen Landtag eingeladen, um über KI und ihren Einfluss auf...

weiterlesen

07. Juli 2025
Ein Austausch in partnerschaftlichem Geiste mit Lübbe Audio

Ein fortwährender Teil unserer Verbandsarbeit ist es, Gespräche mit Branchenteilnehmenden zu führen, um die Rahmenbedingungen, unter denen wir arbeiten, zu...

weiterlesen

02. Juli 2025
Statement zur Netflix-KI-Regelung Synchron-Schauspiel

Der Verband Deutscher Sprecher:innen hat mit großer Hoffnung die GVR zwischen BFFS und Netflix für die Synchronschaffenden zum Einsatz von...

weiterlesen

22. Mai 2025
Achtung! Diese Warner-Klausel ist NICHT mit uns abgestimmt!

Aktuell kursiert für die Lokalisation eines Warner-Games eine Klausel mit Bezugnahme auf den VDS, die so nicht mit uns abgestimmt...

weiterlesen





11 / 11 - Was jetzt?  Was bedeutet die Netflix-KI-Vereinbarung für uns als Synchronsprecher:innen? 
Die Anwälte von Spirit Legal erklären nochmal die Hintergründe und Folgen – klar und verständlich - mit den Stimmen unserer Kolleg:innen.  #StimmeistkeinDatensatz 
#KunstVorKI 
#WirSchaffenDasDeutscheOriginal 
#SynchronIstKulturGut  Herzlichen Dank an das Studio und Matthias Neumann für ihre Unterstützung!  David Wagner - SPIRIT LEGAL
Synchronsprecherin: Frank Schaff - @schafffrank

97 4
10 / 11 - Klagen? - Viel Glück!  Was bedeutet die Netflix-KI-Vereinbarung für uns als Synchronsprecher:innen? 
Die Anwälte von Spirit Legal erklären nochmal die Hintergründe und Folgen – klar und verständlich - mit den Stimmen unserer Kolleg:innen.  #StimmeistkeinDatensatz 
#KunstVorKI 
#WirSchaffenDasDeutscheOriginal 
#SynchronIstKulturGut  Herzlichen Dank an das Studio und Matthias Neumann für ihre Unterstützung!  David Wagner - SPIRIT LEGAL
Synchronsprecherin: @mattiklemm

55 5
09 / 11 - Was wurde verhandelt.
Was bedeutet die Netflix-KI-Vereinbarung für uns als Synchronsprecher:innen? 
Die Anwälte von Spirit Legal erklären nochmal die Hintergründe und Folgen – klar und verständlich - mit den Stimmen unserer Kolleg:innen.  #StimmeistkeinDatensatz 
#KunstVorKI 
#WirSchaffenDasDeutscheOriginal 
#SynchronIstKulturGut  Herzlichen Dank an das Studio und Matthias Neumann für ihre Unterstützung!  David Wagner - SPIRIT LEGAL
Synchronsprecherin: Ranja Bonalana

65 8
08 / 11 - Neue Rechte, kein Aufpreis.
Was bedeutet die Netflix-KI-Vereinbarung für uns als Synchronsprecher:innen? 
Die Anwälte von Spirit Legal erklären nochmal die Hintergründe und Folgen – klar und verständlich - mit den Stimmen unserer Kolleg:innen.  #StimmeistkeinDatensatz 
#KunstVorKI 
#WirSchaffenDasDeutscheOriginal 
#SynchronIstKulturGut  Herzlichen Dank an das Studio und Matthias Neumann für ihre Unterstützung!  Georg Manthey - SPIRIT LEGAL
Synchronsprecher: Santiago Ziesmaer @santiagoziesmer__official

68 1
🕯️
Unser Kollege Joachim Kerzel ist von uns gegangen.  Am 20. Juli 2026 starb der Schauspieler und Synchronsprecher in Berlin.  Viele von uns haben ihn als unvergessliche Stimme von Jack Nicholson, Dustin Hoffman, Dennis Hopper, Robert Wagner, Harvey Keitel, Jean Reno und Anthony Hopkins erlebt.
Doch sein Wirken ging weit darüber hinaus: Ob als Synchronsprecher, Theater- oder Filmschauspieler, Hörspiel- und Hörbuchinterpret – Joachim Kerzel hat mit seiner einzigartigen, wandelbaren Stimme Generationen von Zuschauer:innen und Hörer:innen geprägt. Und aus einem großen Teil der Kinotrailer war er gar nicht wegzudenken.
Für seine Synchronisation von Jack Nicholson in „About Schmidt“ erhielt er 2003 den Deutschen Preis für Synchron, 2023 wurde er mit dem Ehrenpreis für sein Lebenswerk ausgezeichnet.  Für seine Unterstützung danken wir ihm.
Wir haben ihn als Kollegen, Wegbegleiter und als Teil unserer Gemeinschaft geschätzt.  Unser tief empfundenes Beileid gilt seinen Angehörigen, Freund:innen und allen, die ihn kannten und mochten.  Foto: MEDIAPATEN
#JoachimKerzel

644 44